禮記•深衣第三十九

禮記•深衣第三九

論語今說•憲問第十四之一八孔子美管仲曰。微管仲。吾其被髮左衽矣。劉氏正義曰。見夷狄入中國。必用夷狄變夏。中國之人。既習於被髮左衽之俗。亦必滅棄禮義。馴至君不君。臣不臣也。胡宏知言。胡子曰。中原无中原之道。然後夷狄入中原也。中原复行中原之道。則夷狄歸其地矣。
古者深衣。蓋有制度。以應規矩。繩權衡。短毋見膚。長毋被土。
【注】深衣.男女可衣.上衣下裳相連.其被於體也深邃.故曰深衣. 規矩.有法度也.圜出於方.方出於矩.古規矩二字不分用. 繩.墨線也.木不正者.以繩正之.繫辭.上古結繩而治. 權.稱錘也. 衡.稱幹.律歷志.衡.平也.所以任權而均物.平輕重也.
續衽钩邊。要縫半下。格之高下。可以運肘。袂之長短。反詘之及肘。帶。下毋厭髀。上毋厭脅。當無骨者。
【注】續.連也. 續衽钩邊.衽.所以掩裳際也.深衣腰以下裳部分一十二幅.前六幅.後六幅.前後各四為正幅.股兩旁各有兩幅.上狹下 闊.是為衽.右邊前後衽分開.左邊前後衽縫合.為了行走時不露出衽裡.於右後衽加一钩邊.也是上狹下闊.以遮蔽裳之邊緣. 要縫半下. 要縫.上衣下裳於腰部相接處.半下.裳之正幅八.一幅寬一尺一寸.八幅八尺八寸.縫合時各縫去一寸.馀七尺二寸.衽為四幅.幅上底寬 二寸.下底寬二尺.縫合時邊縫也是一寸.馀七尺二寸.所以下擺週長十四尺四寸.為腰寬二倍. 袼.音格.衣袂當掖之縫也.衣身與衣袖 於腋下之縫合處.用布二尺二寸. 袂.音妹.袖也. 詘.曲也.折也.反折.肘之前長一尺二寸.袂則長二尺四寸. 帶.釋名.蔕也.著於衣 .如物之繫蔕也.束腰之帶.  朱熹所作.朱子家禮曰.帶用白繒.廣四寸.夾縫之.其長圍腰.而結於前.再繚之.為兩耳.垂其餘為紳.下與裳齊.衛靈公第十五之六曰.子張書諸紳.   髀.髖骨也. 脅.肋骨也. 無骨.腹也.髖骨之上.肋骨之下.
制。十有二幅。以應十有二月。袂圜以應規。曲袷如矩以應方。負繩及踝以應直。下膝如權衡以應平。故規者。行舉手以為容。負繩抱方者。以直其政。方其義也。故易曰。坤六二之動。直以方也。下膝如權衡者。以安志而平心也。五法以施。故聖人服之。故規矩取其無私。繩取其直。 權衡取其平。故先王貴之。故可以為文。可以為武。可以擯相。可以治軍旅。完且弗用。善衣之次也。
【注】制.裁也.裁衣也. 月.月球圓缺變化週期. 袷.音格.曲領也.二寸. 負繩.衣背中縫. 下齊.衣裳下擺. 行舉手.作揖式也.
直以方.坤卦.象曰.六二之動.直以方也.不習.無不利.地道光也. 正曲爲直.以直為政.則天清.所以地體安靜.為其方.則地寧. 擯. 在外接待賓客.相.在內贊禮.擯相.輔助主人迎賓之人.周禮.秋官.司儀.掌九儀之賓客擯相之禮.以詔儀容辭令揖讓之節.亦作儐相. 完.全也. 弗.不之深者也. 費.散財用也. 完且弗費.言法度完備又節儉. 善衣.朝服祭服也. 善衣之次.言朝服祭服類專用衣服之外 最好的衣服. 深衣五法.一以十二幅相應一年有十二個月球圓缺變化.二以袖圜應規之正圓. 三以方領如曲尺.以方正相應. 四以背面中縫垂直至腳 踝.以正直相應. 五下擺寬平如稱錘稱幹.與平準相應.五法以施.十二幅應十二月.取陰陽和合萬物生.觀察自然.學習自然.尊從自然之義. 合圓規.合曲尺取公正無私義.圓則變通.然以方 為度.垂直如墨線取正直義.下擺齊平如稱錘稱幹取志向安定.心平氣和義.取公平義.

具父母大父母。衣純以繢。具父母。衣純以青。如孤子。衣純以素。純袂。緣。純邊。廣各半寸。
【注】具.共置也.兩手為共.共舉鼎為具. 大父母.祖父母也. 純.音準.緣也.衣.帽鑲邊. 繢.音會.繡也.繪五采而爲之. 緣.邊飾也. 如.而也. 素.白致繒也.
父母祖父母健在.深衣五采繡邊.父母健在.深衣以青色為邊.而孤子.白布為邊. 袖口.側邊.下擺各半寸鑲邊.

深衣

深衣

帶勾

帶勾

帶與同心結